中美宜宝幼儿园

　　本教育机构地处北京海淀清河永泰园新地标小区花园内独幢教学大楼。一、二层为国际幼儿园园舍,三层为国际教育培训机构教室及宿舍。

　　YibaoEducationInstitutionlocatedattheNewLandmarkResidenceAreaofQingheYongtaiGardeninHaidianDistrictinBeijing,Theinstitutionoccupiesanentireteachingbuilding.Thefirsttwofloorsareinternationalkindergarten,andthethirdflooristheclassroomsanddormitoryfortheinternationaleducationtrainingdepartment.

　　一、 教育机构业务简介Ourservices:

　　☆ 组织国内外幼教人员的岗前、在职培训及专家讲座。

　　OrganizeandarrangetrainingsandlecturesgivenbyexpertsforChineseandforeignkindergartenteachersbeforeandduringtheyareontheteachingposition.

　　☆ 组织教育团体出国考察、学习。

　　Organizeandarrangebusinesstoursorstudyforeducationentities.

　　☆ 为学校、幼儿园及单位提供外籍教师。

　　Provideforeignteachersforschoolsandkindergartens.

　　☆ 提供和你一起生活的免费洋家教。

　　Providefreeforeigntutorswholivewithyouandyourfamilyfor1monthtoayear.

　　☆ 每周五、六晚组织英语沙龙活动(幼、小、中、大学生及成人均可申请入会)

　　EnglishsalononFridayandSaturdaynights(youngchildren,elementary,middleschoolanduniversitystudents,aswellasadultscanallapplyforamembership).

　　☆ 组织学生及教师的境内外夏令营、冬令营活动。

　　OrganizeandarrangesummerandwintercampforstudentsandteachersinChinaorinothercountries.

　　☆ 各种庆典活动的组织、策划及提供专场或个别文娱节目。

　　Organizeandplanvariouscelebrations,andprovidespecialperformanceorindividualshow.

　　☆ 特为工作繁忙的家长开设小学生托管服务(由小学高级教师辅导作业、思想品德教育、去学校与孩子的老师交流、代开家长会、设专人负责孩子的起居等)

　　Providespecial-careserviceforelementaryschoolstudentswhoseparentsaretoobusyinworkingtotakecareoftheirkids(includinghavingprofessionalelementaryschoolteacherstutorhomework;moraleducation;meetingandcommunicatingwithstudents’ownschoolteachers,attendingparents’meetingifparentscannotattend;havingaspecificpersontakecareofyourchild’sliving,andetc.)

　　☆ 开设成人、中、小学生及幼儿的英语、韩语、舞蹈、声乐、钢琴、扬琴、小提琴、美术、轮滑、陶艺、跆拳道、武术、珠心算、书法、科学与创造等艺体类学习班。

　　Thefollowingcoursesareavailableforadults,middleandelementaryschoolstudents,andyoungchildren:English;Korean;dance;vocalmusic;thepiano,dulcimerandviolinplaying;art;roller-blading;potterymaking;Taekwondo;martialart;speedmentalcalculationwithabacus;Chinesecalligraphy,scienceandcreation,andotherartandphysicalcourses.

　　二、 幼儿园简介Aboutkindergarten

　　我们的宗旨：Ourmission

　　通过专业的英语、艺术启蒙教学，充分、合理地开发幼儿的身心潜能，并结合《纲要》给幼儿实施体、智、德、美全面发展，拓展幼儿的心智技能,为培养未来全面型国际人才奠定一个全方位的素质基础。

　　ThroughinitiallearningexperiencesinEnglishandart,children’sphysicalandmentalpotentialsarefullyandscientificallydeveloped.“Program”isputintopracticeonchildren’sphysical,mental,moral,andaestheticeducation,whichmakeschildren’sintellectualityandskillsextended.Thereforetheycanhaveasolidfoundationtopreparefortheirfuturedevelopmentandatthesametimetakethefirststeptowardsbecominginternationalwell-roundedindividuals.

　　我们的理念：Ourphilosophy

　　儿童早期艺术教育对培养人的个性、创造力、美感、协调性、自信心及内、外在气质是很关键有效的时期。法国大文豪雨果曾有一句名言:“开启人类智慧宝库有三把钥匙：一把是音符,一把是文字,一把是数字。”。二十一世纪是一个国际化的时代,要学习好第二种语言6岁之前是非常重要和微妙的。日本在关于21世纪优秀人才的论述中这样说：“他们——应具有宽广的胸怀……他应具备世界人的素质：即广阔的国际视野,优秀的国际礼仪知识与教养，和与各国文化沟通的语言能力、表达能力……”

　　Itisquiteeffectiveforchildrentoreceiveearlyarteducationoncultivatingtheirpersonality,creativity,aesthetic,socialability,confidence,andinsideandoutsidetemperament.VictorHugo,Frenchnovelist,said,“Therearethreekeystounlockthewisdomofthehumankind:oneismusic,oneisliterature,andoneismathematics.”Thetwenty-firstcenturyisaninternationalizedera.Knowledgeofasecondlanguageisbecomingmoreandmoreimportant,anditismucheasierforchildrenundersixyearstolearnlanguagesthanforolderchildrenandadults.Japanhassuchstatementaboutpre-eminentpersonnelforthetwenty-firstcentury,“Theyshouldhavevastbreadthofmind…haveworld-classcharacter,whichincludesbroadinternationalvision,excellentinternationaletiquetteandeducation,andlanguageandexpressionabilitycommunicatingwithdifferentcultures….”

　　我们的目标：Ourobjective:

　　培养出“优秀+特长”的幼儿,为孩子拥有幸福快乐的人生奠定坚实的基础。

　　Educateouryoungchildrentobecome“excellence+specialskills”individuals,andsetupasolidfoundationforchildren’spromisingfuture.

　　三、 婴儿部：招收0---18个月的婴儿，开设有亲子班、半日托、日托、临时托、全月工作日托、全月托。

　　BabyDepartment:0---18month’sbaby,mother-babyclass.Halfdayclass.morningandafternoonclass.Hour-careclass.

　　MondaytoFridayclass.monthclass

　　四、招生对象Admission

　　培训机构：招收中外籍成人、中、小学生及幼儿。

　　TheEducationTrainingDepartment:Chineseandforeignadults,middleandelementaryschoolstudents,andyoungchildrenareallwelcome.

　　幼儿园：招收1—6岁的中、外籍婴幼儿,可选择日托、全托、半日托和临时托,5公里内班车免费接送。

　　Kindergarten:onetosixyear-oldChineseandforeignyoungchildren.Morningandafternoonclass,dayandnightclass,morningorafternoonclass,andhour-careareallavailable.Classesareconductedbyagegroupsothateachchildlearnsatthelevelappropriatetohisorherage.Afreeschoolbuswillpickupanddropoffchildrenlivingwithinfivekilometersofthekindergarten.

　　报名电话：86-10-81965713010-82751372转806、808（培训部）801、803（幼教部）